12月8日，由廣西教育廳和廣西高校非通用語種教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)主辦、廣西外國語學(xué)院承辦的2020年廣西高校學(xué)生非通用語種專業(yè)技能大賽泰語口譯比賽在廣西外國語學(xué)院語言交流綜合訓(xùn)練中心舉行。我校語言文學(xué)學(xué)院2017級泰語專業(yè)的韋冬雪、黃靜圓、李棟娟、歐陽倩四位同學(xué)參加了比賽。

經(jīng)過一番激烈的角逐，歐陽倩和韋冬雪兩位同學(xué)憑借扎實(shí)的語言功底、沉穩(wěn)的心理素質(zhì)和靈活機(jī)智的口譯策略分別榮獲二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng)的好成績。此次參賽，我校泰語專業(yè)擴(kuò)大了在廣西區(qū)內(nèi)的影響，加強(qiáng)了與各兄弟院校專業(yè)的聯(lián)系，開闊了參賽師生的專業(yè)視野，學(xué)習(xí)了先進(jìn)的翻譯教學(xué)理念，同時(shí)也意識到了自身存在的不足，這些都將為我校泰語專業(yè)革新翻譯課程的教學(xué)理念、改進(jìn)課程的教學(xué)策略以及“應(yīng)用型”和“國際化”泰語專業(yè)人才的培養(yǎng)提供重要的參考依據(jù)。

泰語口譯比賽是廣西高校學(xué)生泰語技能系列競賽中難度最大、含金量最高、權(quán)威性最強(qiáng)的競賽，分視譯和聽譯兩個(gè)比賽環(huán)節(jié)?？谧g內(nèi)容涉及中泰兩國的文化、教育、旅游、貿(mào)易、外交和社會(huì)等領(lǐng)域。

圖：頒獎(jiǎng)現(xiàn)場

圖：評委與部分參賽選手合影