近日，依托《桂林非遺文化賞析與實踐》特色課程和2023年國家級大學生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項目“戲文次元，多維譯叢——‘語料庫+跨媒介’交互下非遺彩調臺詞的嬗變與探究”，商務英語專業(yè)教師趙莉莉和大創(chuàng)團隊成員邀請彩調自治區(qū)級傳承人唐潔進校講學傳藝，讓同學們體驗和感受彩調的魅力，更好地用英語講好國家級非遺彩調的故事。

課堂上，唐潔向同學們介紹了彩調的起源和發(fā)展歷程，以及它的藝術特點和表現(xiàn)形式，并現(xiàn)場為同學們表演了彩調《劉三姐》，展示了彩調表演的萬能道具彩扇等。唐老師精湛的技藝、惟妙惟肖的表演讓在場的同學們贊嘆不已，紛紛模仿老師研習彩調的各種表演技能。唐老師表示，學校組織這樣的活動很有意義，希望將來同學們能夠在和外國人溝通的時候，展示所學的彩調唱腔，充分體現(xiàn)彩調這一地方戲曲的獨特韻味，將中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播出去。

唐潔教同學們彩調扇花表演

本次彩調進課堂活動，不僅讓同學們近距離感受到了傳統(tǒng)文化的魅力，還激發(fā)了同學們對傳統(tǒng)文化的熱愛之情。同時，通過與傳承人的交流學習，也為同學們提供了一個難得的學習機會，讓他們在今后的學習和生活中更加自信地展現(xiàn)自己的才華。

唐潔與任課教師、大創(chuàng)團隊成員合影

活動集體合影