自越南順化外國語大學(xué)來桂實(shí)習(xí)生一行16人在我院開展實(shí)習(xí)工作以來，教務(wù)處為了提高實(shí)習(xí)學(xué)生漢語應(yīng)用能力了安排了大量有針對性的活動(dòng)。
7月12日晚，中越文化交流展示活動(dòng)在公共教學(xué)樓2210教室如期舉行。助教志愿者及越南實(shí)習(xí)生通過對事先準(zhǔn)備的PPT的講解，展示桂林和順化的風(fēng)土人情；助教志愿者的二胡、葫蘆絲演奏激起了越南實(shí)習(xí)生們的極大興趣；實(shí)習(xí)生黃天安以漢語和英語演唱的《吻別》以及裴氏荷帶來甜美的越南民歌，贏得全場熱烈的掌聲。
7月13日，越南實(shí)習(xí)生及全體助教參觀了廣西師范大學(xué)育才校區(qū)及越南學(xué)校紀(jì)念館。實(shí)習(xí)學(xué)生沿育才校區(qū)主干道參觀了廣西師范大學(xué)主要學(xué)院、公共教學(xué)樓、實(shí)驗(yàn)樓等；在越南學(xué)校紀(jì)念館，實(shí)習(xí)學(xué)生認(rèn)真閱讀了越南學(xué)校沿革，參觀了相關(guān)展室，并在“越中情誼深，同志加兄弟”的標(biāo)語下合影留念。
7月14日及28日，我院石麗璠、覃浩兩位老師為越南實(shí)習(xí)生舉行了兩場桂林（廣西）歷史與旅游文化的講座。兩位老師分別從桂林的歷史沿革、風(fēng)度人情、民俗文化、桂林與順化之比較、胡志明主席在桂林生活的歷史等方面向?qū)嵙?xí)生們進(jìn)行了富有激情的講解，翻譯班實(shí)習(xí)生鄧氏明孝等四位同學(xué)分別為助教教師進(jìn)行了現(xiàn)場翻譯。
7月16日及24日，在我院助教志愿者的帶領(lǐng)下，越南實(shí)習(xí)生分四組進(jìn)行了商業(yè)調(diào)查和農(nóng)村調(diào)查。各小組分別到微笑堂商廈、桂林市百貨大樓、南城百貨、旅游批發(fā)城以“賣場特色和10元錢采購”為主題實(shí)地調(diào)查，通過實(shí)習(xí)生對商鋪經(jīng)營者、顧客等群體的個(gè)別采訪，了解被調(diào)查商場的營銷技巧、銷售狀況及消費(fèi)群體。通過對雁山鎮(zhèn)、會仙鎮(zhèn)市場、雁山植物園等周邊農(nóng)村以農(nóng)村生活質(zhì)量與幸福感、農(nóng)村環(huán)境保護(hù)等為主要內(nèi)容的調(diào)查，了解桂林農(nóng)村的真實(shí)生活。調(diào)查結(jié)束后，實(shí)習(xí)生將采訪記錄、圖片、網(wǎng)上資料等整理成PPT進(jìn)行集中展示和講解，鍛煉了信息綜合處理和語言應(yīng)用能力。
7月19日-23日，根據(jù)對師范班及翻譯班實(shí)習(xí)生專業(yè)能力培養(yǎng)的不同要求，我院分別為兩個(gè)班的實(shí)習(xí)生安排了專項(xiàng)活動(dòng)。為提高師范班實(shí)習(xí)生從事中文教學(xué)的能力，特在微格實(shí)驗(yàn)室安排了課堂教學(xué)演示和交流活動(dòng)。首先，助教志愿者以我院進(jìn)行微格教學(xué)的方式進(jìn)行了演示和示范；再由實(shí)習(xí)生及指導(dǎo)老師針對演示課的教法、教態(tài)、語言等各個(gè)換屆結(jié)合越南國內(nèi)教學(xué)實(shí)際情況進(jìn)行了討論；最后由實(shí)習(xí)生走上講臺，用中文進(jìn)行模擬的課堂教學(xué)；最后通過視頻回放，由實(shí)習(xí)生與指導(dǎo)老師及助教志愿者共同討論課堂教學(xué)環(huán)節(jié)，并提出具體的改進(jìn)意見。此外，翻譯班的同學(xué)分別在育才校區(qū)政治與行政學(xué)院及我院國際文化交流中心開展了崗位實(shí)習(xí)。兩名實(shí)習(xí)生在政行學(xué)院協(xié)助教學(xué)秘書完成了錄入成績、發(fā)放錄取通知的工作，得到指導(dǎo)老師的肯定很贊許；另三名實(shí)習(xí)生協(xié)助國際文件交流中心老師翻譯相關(guān)文件，協(xié)助做好ACP項(xiàng)目開閉幕式的準(zhǔn)備工作。
7月27日，實(shí)習(xí)生于助教志愿者在公共教學(xué)樓2210教室共同開展了一次詩歌朗誦活動(dòng)。朗誦活動(dòng)從助教志愿者趙陽、何妨的《再別康橋》開始，活動(dòng)中實(shí)習(xí)生阮氏祥英分別用越南語和中文朗誦了《家鄉(xiāng)》與《興安》，實(shí)習(xí)生裴氏云與助教志愿者廖玉婷兩位同學(xué)共同朗誦賀敬之的《桂林山水歌》將活動(dòng)推向高潮，最后，助教志愿者龍殿君、文悅以越南語朗誦的《順化的雨》為整個(gè)活動(dòng)畫上了圓滿的句號。
7月28日，部分實(shí)習(xí)生與助教志愿者開展了一場排球友誼賽，實(shí)習(xí)生阮孟全、杜仲貴等同學(xué)表現(xiàn)積極，中越雙方的同學(xué)們在球場上一較高下。
7月29日，實(shí)習(xí)生與助教志愿者及指導(dǎo)老師共同包餃子，助教志愿者細(xì)心演示和講解餃子的制作過程，實(shí)習(xí)生們認(rèn)真觀看，細(xì)心揣摩，經(jīng)過半個(gè)多小時(shí)的練習(xí)，大部分實(shí)習(xí)生掌握了餃子的制作方法，鄧氏明孝、阮氏寶英等同學(xué)制作的餃子得到大家的肯定。實(shí)習(xí)生們很高興能有這樣的活動(dòng)接觸和了解中國的平常生活，并期待在今后的實(shí)習(xí)過程中，能更深入的了解中國文化，提高漢語應(yīng)用能力。
中越文化交流活動(dòng)后集體合影
部分實(shí)習(xí)生在越南學(xué)校紀(jì)念館合影
助教志愿者趙陽為實(shí)習(xí)生演示微格教學(xué)
師生共同包餃子
