8月24日上午,我院第二期順化外國(guó)語(yǔ)大學(xué)實(shí)習(xí)生暑期實(shí)習(xí)總結(jié)會(huì)在1301會(huì)議室召開。劉林海副院長(zhǎng)、何玲副主任以及順化外國(guó)語(yǔ)大學(xué)代表范素淵博士、阮氏潭老師參加了本次總結(jié)會(huì)。會(huì)議首先由實(shí)習(xí)指導(dǎo)老師李明陽(yáng)對(duì)實(shí)習(xí)工作進(jìn)行了總結(jié)。之后,實(shí)習(xí)生代表黃天安、鄧氏明孝先后就實(shí)習(xí)期間的感受與收獲,以及與中國(guó)師生間的友好關(guān)系做了發(fā)言。范素淵博士在聽取實(shí)習(xí)指導(dǎo)老師及實(shí)習(xí)生的發(fā)言后表達(dá)了對(duì)我院領(lǐng)導(dǎo)老師對(duì)實(shí)習(xí)生細(xì)心指導(dǎo)和熱情關(guān)懷的感謝,并期望能與我院長(zhǎng)期、進(jìn)一步開展各項(xiàng)教育交流與合作。最后,劉林海副院長(zhǎng)對(duì)本期實(shí)習(xí)生的實(shí)習(xí)表現(xiàn)予以肯定,對(duì)范素淵博士的期望予以回應(yīng),表示將繼續(xù)推動(dòng)兩校間的友好合作,為培養(yǎng)各自國(guó)家需要的人才作出努力。同時(shí),劉副院長(zhǎng)希望在座的實(shí)習(xí)生及助教志愿者能作為中越兩國(guó)人民溝通的橋梁,尤其是作為青年人間了解的橋梁,增強(qiáng)互信,加深友好關(guān)系。會(huì)談結(jié)束后,雙方互贈(zèng)禮品,劉副院長(zhǎng)向?qū)嵙?xí)生頒發(fā)了實(shí)習(xí)成績(jī)證書及優(yōu)秀實(shí)習(xí)生榮譽(yù)證書,并向優(yōu)秀實(shí)習(xí)生贈(zèng)送了我院督導(dǎo)張葆全教授編寫并署名的《論語(yǔ)通譯》。中午,教務(wù)處舉辦歡送宴會(huì)為實(shí)習(xí)生餞行。
當(dāng)晚23:30,實(shí)習(xí)指導(dǎo)老師及助教志愿者到汽車站為實(shí)習(xí)生送行。至此,順化外國(guó)語(yǔ)大學(xué)第二期來我院開展實(shí)習(xí)的各項(xiàng)工作告一段落,而兩校的教育交流與合作將迎來更美好的明天。
實(shí)習(xí)總結(jié)會(huì)在1301會(huì)議室舉行
劉林海副院長(zhǎng)向優(yōu)秀實(shí)習(xí)生頒發(fā)榮譽(yù)證書
實(shí)習(xí)總結(jié)會(huì)與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)老師與實(shí)習(xí)生全體合影